Keepass2に移行時文字化けする

　スマホとPCとでパスワードの管理を一本化しようとしている。

現在までPCではGpassを使用してきた。

しかし、スマホにはGpassのDataをそのまま移行できるソフトが見つかっていない。

GpassからKeepass2へ、コピペで移し替えようとしている。

そこで問題が発生。

GpassのDataをコピーし、Keepass2のエントリー追加にある備考にペーストすると文字化けが起こる。

で、nkfを使用して文字コードを変換するが上手いこと行かない。

　$nkf -j  hoge.euc > hoge.txt

などやってみたが、ダメダメ。

仕方ないので何度かコピペをしていると、妙なことに気がつく。

全角文字と半角文字とスペースを分けてコピペすると、文字化けが発生しない。

これは何故？

文字コードの変換方法が悪いのか？

原因が不明。

今日はここまでで後日原因を探ろうかな？